是的,法律英语中有很多外来词,其中以拉丁文居多。这与英国历史上把语言作为阶级划分和阶级统治的重要手段有密切关系。在英国,拉丁文被视为个人深造的基础;而法语更被视为西欧上层社会的语言。英国、美国甚至*(*政法*江平教授)都出版了关于这方面的词典。法律语言中的拉丁文比比皆是。