机电商培函字[２００４]０８８号
各有关会员单位：
欧盟亚洲投资计划（EU Asia-Invest Programme）是欧盟为了促进和支持亚洲与欧盟经贸合作，对两地非营利组织开展合作活动提供资金支持的一项计划。我会与德国工商总会IHK公司联合申请的“国际项目管理高级经理培训班”项目，获得了欧盟亚洲投资计划的50%资金支持，将于2004年7月至11月在*北京和德国为我会会员企业的30名项目管理人员提供国际项目管理的培训。有关事项通知如下：
一、培训目标：
国际项目管理专业资质认证(简称IPMP)是国际项目管理协会（简称IPMA）在全球推行的四级项目管理专业资质认证体系的总称，是对项目管理人员知识、经验和能力水平的综合评估证明。作为行业组织管理与服务者，商会有义务帮助会员单位普及国际项目管理专业知识，全面推广国际项目管理专业资质认证，增强机电企业的国际竞争力。
为了帮助会员企业培养与国际接轨的高级的项目管理人才，我会与德国工商总会IHK公司将利用欧盟资助资金，共同组织“国际项目管理高级经理培训班”。企业派人参加培训，将会有以下收获：
1、 通过来自国际项目管理协会的*培训专家关于项目管理的基本概念和理论知识的培训和测试，帮助会员企业的项目管理人员尽快获得项目管理资质，尽快达到负责国际项目的要求，使他们能够应对不同规模项目，进行项目生命周期内全过程有效管理，成为国际项目管理高级经理。
2、 通过接受来自德国工商总会IHK公司的项目管理专家的项目管理实际操作经验培训和对欧经贸合作中的文化差异分析的培训，帮助学员开阔眼界、了解欧盟*在项目管理方面的最近发展以及与欧盟*进行经贸合作项目的注意事项。
3、 受培训的人员不仅可以提升自己的人力资源价值，还可以成为企业内部的项目管理培训带头人和内部培训师，指导企业内部的项目管理培训。
二、培训对象：
这次培训主要面向电工行业的中小型企业，组织工作由我会的电力设备行业分会、国际联络部和培训中心负责。
培养对象是企业中的*负责人、贸易项目管理人员、工程项目管理人员、招标项目负责人等国际项目管理人员。参加条件为具有三年以上项目管理工作经验、*以上学历，有较好的英文基础（可以独立阅读英文书面材料）。
每公司可申请的名额限制为2人。由于该培训项目享受欧盟资金支持，因此要求所有参加人员必须保证3周的脱产学习时间，参加包括IPMP认证C级考试在内的所有活动，按时完成调查反馈问卷和培训报告，不得缺席。
三、培训内容：
1、 在北京接受来自国际项目管理协会的*教授的为期6天培训，内容为项目管理的基本概念和理论知识，目标是参加8月在北京举办的IPMP认证C级考试。
2、 在北京接受来自德国工商总会IHK公司培训师的为期10天的项目管理实际操作经验培训和对欧经贸合作中的文化差异分析的培训，目标是帮助学员开阔眼界、了解与欧盟*进行经贸合作项目的注意事项。
3、 用中文参加IPMP的*统一考试，目标是获得IPMP认证C级证书。
4、 经评估和筛选，培训和考试成绩优异的5位学员将获得赴德国开展为期一周的项目管理公司参观考察和交流的机会，目标是进一步取得开展国际项目管理的经验。
5、 全体学员提交培训报告和反馈问卷，建立网上信息资料库和网上交流平台，目标是为长期经验交流和企业内部推广项目管理提供支持。
五、培训地点：
北京首都大酒店
考试地点：
北京（具体地点待定）
六、培训费用：
由于欧盟将出资支持该项目总金额的50%，另外的50%中大部分开支项(培训师费用、教室租金、宣传联络等费用)将由我会和IHK公司共同出资承担。因此学员仅需支付教材费、现场口译费、午餐费和考试费四项开支的50%，合计2900元/每人。
学员培训期间在京住宿、交通和早晚餐自理，我会也可统一安排外地学员住宿于培训地点。
5名赴德考察的学员出国前另交出国费用的50%
七、报名：
请于4月20日前，将填妥的报名回执传真至机电商会培训中心，
联系人：陆勇，电话：010-67751447，传真：010-67735419，
。
为保证享受培训机会的公平，我会将从报名人员中筛选出符合条件的30名学员参加，入选学员名单将在我会网站上公示（）。
各有关会员单位：
欧盟亚洲投资计划（EU Asia-Invest Programme）是欧盟为了促进和支持亚洲与欧盟经贸合作，对两地非营利组织开展合作活动提供资金支持的一项计划。我会与德国工商总会IHK公司联合申请的“国际项目管理高级经理培训班”项目，获得了欧盟亚洲投资计划的50%资金支持，将于2004年7月至11月在*北京和德国为我会会员企业的30名项目管理人员提供国际项目管理的培训。有关事项通知如下：
一、培训目标：
国际项目管理专业资质认证(简称IPMP)是国际项目管理协会（简称IPMA）在全球推行的四级项目管理专业资质认证体系的总称，是对项目管理人员知识、经验和能力水平的综合评估证明。作为行业组织管理与服务者，商会有义务帮助会员单位普及国际项目管理专业知识，全面推广国际项目管理专业资质认证，增强机电企业的国际竞争力。
为了帮助会员企业培养与国际接轨的高级的项目管理人才，我会与德国工商总会IHK公司将利用欧盟资助资金，共同组织“国际项目管理高级经理培训班”。企业派人参加培训，将会有以下收获：
1、 通过来自国际项目管理协会的*培训专家关于项目管理的基本概念和理论知识的培训和测试，帮助会员企业的项目管理人员尽快获得项目管理资质，尽快达到负责国际项目的要求，使他们能够应对不同规模项目，进行项目生命周期内全过程有效管理，成为国际项目管理高级经理。
2、 通过接受来自德国工商总会IHK公司的项目管理专家的项目管理实际操作经验培训和对欧经贸合作中的文化差异分析的培训，帮助学员开阔眼界、了解欧盟*在项目管理方面的最近发展以及与欧盟*进行经贸合作项目的注意事项。
3、 受培训的人员不仅可以提升自己的人力资源价值，还可以成为企业内部的项目管理培训带头人和内部培训师，指导企业内部的项目管理培训。
二、培训对象：
这次培训主要面向电工行业的中小型企业，组织工作由我会的电力设备行业分会、国际联络部和培训中心负责。
培养对象是企业中的*负责人、贸易项目管理人员、工程项目管理人员、招标项目负责人等国际项目管理人员。参加条件为具有三年以上项目管理工作经验、*以上学历，有较好的英文基础（可以独立阅读英文书面材料）。
每公司可申请的名额限制为2人。由于该培训项目享受欧盟资金支持，因此要求所有参加人员必须保证3周的脱产学习时间，参加包括IPMP认证C级考试在内的所有活动，按时完成调查反馈问卷和培训报告，不得缺席。
三、培训内容：
1、 在北京接受来自国际项目管理协会的*教授的为期6天培训，内容为项目管理的基本概念和理论知识，目标是参加8月在北京举办的IPMP认证C级考试。
2、 在北京接受来自德国工商总会IHK公司培训师的为期10天的项目管理实际操作经验培训和对欧经贸合作中的文化差异分析的培训，目标是帮助学员开阔眼界、了解与欧盟*进行经贸合作项目的注意事项。
3、 用中文参加IPMP的*统一考试，目标是获得IPMP认证C级证书。
4、 经评估和筛选，培训和考试成绩优异的5位学员将获得赴德国开展为期一周的项目管理公司参观考察和交流的机会，目标是进一步取得开展国际项目管理的经验。
5、 全体学员提交培训报告和反馈问卷，建立网上信息资料库和网上交流平台，目标是为长期经验交流和企业内部推广项目管理提供支持。
五、培训地点：
北京首都大酒店
考试地点：
北京（具体地点待定）
六、培训费用：
由于欧盟将出资支持该项目总金额的50%，另外的50%中大部分开支项(培训师费用、教室租金、宣传联络等费用)将由我会和IHK公司共同出资承担。因此学员仅需支付教材费、现场口译费、午餐费和考试费四项开支的50%，合计2900元/每人。
学员培训期间在京住宿、交通和早晚餐自理，我会也可统一安排外地学员住宿于培训地点。
5名赴德考察的学员出国前另交出国费用的50%
七、报名：
请于4月20日前，将填妥的报名回执传真至机电商会培训中心，
联系人：陆勇，电话：010-67751447，传真：010-67735419，
。
为保证享受培训机会的公平，我会将从报名人员中筛选出符合条件的30名学员参加，入选学员名单将在我会网站上公示（）。
