俄语翻译硕士口译和笔译的区别 ，考研是目前在国内提升学历的一个手段，那么除了一些热门的专业之外，还有翻译专业，接下来就随着小编去一起了解下关于俄语研究生几个问题请大家帮忙！，本科学俄语专业，要考研究生学什么专业好？，黑龙江*俄语笔译研究生??。
1.关于俄语研究生几个问题请大家帮忙！
俄语研究生分为学术性和专业性研究生。专业研究生对于俄语来说就是口译和笔译，是新出来的。而且全是自费，没有公费。学费都挺贵的，北外好像是两万五一年。学术性研究生一般包括语言学，文学，翻译理论与实践，俄罗斯文化方面，大部分都是公费。我个人认为花钱考专业硕士没必要，也学不到什么东西，就是名字好听了点。还有我们老师说如果本科是211的*重点*的的话，将来不想当老师的话就没必要考研。语言要通过实践中锻炼。我不知道你本科是什么学校，如果是一般*的话，想增加自己的竞争力那就必须要考研。厦门*时*211和985重点*，据说俄语也很不错。相对北外上外来说肯定容易不少。但肯定比黑大难考。（虽然黑大俄语很多人都说是*，师资力量雄厚，教授就24个。）国内不前据我所知，只有北外，上外和广外这三所学校有高翻，而且只招英语的研究生，没有其他外语。
2.本科学俄语专业，要考研究生学什么专业好？
如果你本科是俄语专业的话，你读研期间最贴切的专业是：俄语语言文学、对外汉语教学和翻译硕士。先说这几个专业，俄语语言文学是文学下面的学硕，考试的时候除了要考俄语还有考一门二外；无论对俄语的要求还是对二外的要求都是蛮高的，招生人数相对较少，招生分数相对较高，选择的时候慎重一些。不过这个专业算是学语言的正根的专业，难度可想而知。第二：对外汉语教学，这个专业主要目的是培养能胜任对外汉语教学与研究以及中外文化交流工作，并且有进一步发展前途的对外汉语教学专门人才。该专业所培养的是一种复合型人才，要求学生不仅要扎实掌握与汉语言文字学和对外汉语教学相关的基本理论和教学方法，具备一定的文学文化素养，同时还能熟练地使用俄语。毕业的学生可在学校从事对外汉语教学与研究工作之外，还可在新闻媒介、*机关、文化管理和企事业单位从事相关工作。更重要的是这个专业不用学二外，对于考生来说算是一个不大不小的福利。再下来就是翻译硕士，这个一般包括俄语笔译和俄语口译，这个专业相对来说招生人数比较多，招生分数并不是太高，而且绝大部分学校的这个专业都不用考二外，相对来说比学硕的报考难度有低一些；是现在很多学生考虑的主要专业。如果你对这些专业都不太满意的话，你还可以选择汉语国际教育，这个专业说白了就是教*人说俄语，以后可以去一些孔子或者教预科的老师。再往下就是教育学，运用自己的俄语基础，再加上教育学的相关知识体系，以后可以从事相关的教师工作。*如果你觉得老师和语言相关的你都不想学的话，就可以找一些外国语是考俄语的专业和学校，兴趣是一方面，更重要的是要规划好以后的求职方向和工作规划。
3.黑龙江*俄语笔译研究生
黑龙江*俄语的翻译硕士（笔译和口译相同）考试科目：初试科目：①101思想政治理论②212翻译硕士俄语③358俄语翻译基础④448汉语写作与百科知识不考英语。复试科目：160 俄语笔译/161俄语口译复试主要是检验你的俄语水平，分笔试（笔译专业）和口试（口译专业）。复试的目的是剔除相对差的生源。你可以登录黑龙江*研究生，查找本年度硕士研究生招生专业目录。
前面简单介绍了下关于俄语研究生几个问题请大家帮忙！，本科学俄语专业，要考研究生学什么专业好？，黑龙江*俄语笔译研究生??，想要了解更多翻译考研相关资讯，请联系客服。
