雨伞的英文大家都知道是umbrella,但你知道它还有很多其它用法吗?除此之外,遮阳伞、共享雨伞的英文你知道怎么说吗?今天天才网小编分析内容是关于雨伞的英文知识。
一、雨伞的英文umbrella用法
① n. 伞,雨伞,阳伞
Eg:There are colourful beach umbrellas in the beach everywhere.
沙滩上到处都是五彩缤纷的遮阳伞。
② n. 综合体,整体
Eg:The sports club is an integrated group that organizes to fitness.
这个运动俱乐部是一个组织健身的综合团体。
③ n. 保护国,保护伞
Eg:The board of directors is his umbrella.
董事会是他的保护伞。
从以上三种用法可以看出,umbrella其实不仅表示日常英语里的“雨伞”,放在商务英语中也十分高大上。当它表示“综合体”的时候,还有相关专业术语词组比如an umbrella fund(团体基金)、umbrella article(总括条款)等。而*一个意思“保护伞”很多人也不知道,under the umbrella of也是“在......的保护下”的意思。
二、不同种类伞的英文
① parasol 遮阳伞
这个词既指旧时的女用阳伞,也指海滩上或参观等处的大遮阳伞。
Eg:This kind of paresol can greatly block sunlight and also very solid.
这种遮阳伞能有效地遮挡刺眼的太阳光,并且很坚固。
② umbrella sharing 共享雨伞
曾经共享经济十分火爆,各种共享单品层出不穷,雨伞也不例外。共享用sharing作后置定语,类似的词有bike sharing(共享单车)、portable chargers sharing(共享充电宝)等等。
Eg:If without umbrella sharing, may be I like a drenched chicken now.
如果不是共享雨伞,我可能就淋成落汤鸡了。
③ parachute 降落伞
降落伞是现在很多年轻人爱玩的户外活动,它也属于一种航空工具,形状和伞一样。
Eg:Remember to open the parachute if have any dangerous.
遇到任何危险记得随时打开降落伞。
④ oiled paper umbrella 油纸伞
相信没人不记得徐志摩笔下“撑着油纸伞丁香一样的姑娘”,古代人撑的都是油纸伞,总能让人联想到美丽的烟雨江南。
Eg:The oiled paper umbrella has Chinese traditional culture charming.
油纸伞十分具有*传统文化的韵味。
三、通过伞分析性格
① 塑胶伞
People who often use the plastic umbrella, do not pay attention to everything, their thinking level is relatively shallow, always be innocence.
经常使用塑胶伞的人,凡事不讲究,思想层面比较浅,永远有着一颗童心。
② 折叠伞
People who like to use a folding umbrella are more cautious and plan everything in advance, also considerate.
喜欢用折叠伞的人比较谨慎小心,凡事会有计划,考虑周到。
③ 长伞
People who often hold long umbrellas give a steady and calm impression. Such people are highly logical and hope to be affirmed.
经常撑长伞的人给人沉稳冷静的感觉,这类人逻辑性强,希望获得肯定。
④ 颜色鲜艳的伞
Description of such people is optimistic and cheerful, full of positive energy, and pursue happiness first.
说明这类人比较乐观开朗,满满正能量,追求快乐至上。
⑤ 不带伞
This type is strong-willed and afraid of trouble. Such people are more independent and are interested in all kinds of things around them.
意志力强,凡事怕麻烦的类型。这类人比较独立,对身边各种事物都充满兴趣。
学习了雨伞的英文表达,是不是感到很神奇?虽然是一把小小的雨伞,但能从它看出我们的性格,所以我们更需要学习雨伞的英文加深对其的理解。