相关词汇
advanced adj 先进的
advise v. 劝告,忠告
appointment n. (尤指正式的)约会
assign v .分配,分派
basic adj. 基础的
biology n. 生物学
campus n. 校园,校区
compulsory course 必修课
credit n. 学分
department n 系
extra adj. 额外的;外加的
introductory adj 介绍的,入门的
major n. 专业
optional course 选修课
required adj. 必修课
settle in v. 安顿,适应
sign v. 签(名);写下
suggestion n. 建议,提议
情景对话:
A: Excuse me, Professor Swan? My name is Cindy. I have an appointment with you to talk about my courses for this semester.
B: Oh, hello, Cindy. Welcome. How do you like the school so far? Are you settling in all right?
A: Pretty well, thanks. I know I have to talk with you before I register, and I hope you can give me some suggestions about what courses to take.
B: Well, some students take only three to four courses in their first semester. That way, they'll have extra time to get used to campus life.
A: That's a good idea. What required courses should I take?
B: Here, this is a list of required courses for your field. You should start with the introductory courses. Take the basic and easier courses first.
A: Alright. And those are the required courses for the advanced classes, right?
B: Correct. Now, let's write in your choices, and then I'll sign it.
A: Great.
参考译文
A:打扰一下,斯旺教授。我是辛迪,和您约好了,来谈一谈我这个学期的选课。
B:辛迪,你好。对学校印象怎样,你适应得还好吧?
A:非常好,谢谢。注册之前,必须先选课;我希望您能就选择什么样的课程给我一些建议。
B:好的。有些学生*个学期仅选三至四门课。这样他们会有时间来适应校园生活。
A:这是个好主意。有哪些课是我必须选的吗?
B:这是一张你的专业必修课的列表。你必须从基础课程选起,先选一些基础的较容易的课程。
A:好的。那些是高年级的必修课,对吗?
B:是的。好,现在把你的选课情况填好吧,我给你签字。
A:好的。