商务英语翻译考试如何准备，当今社会竞争日益激烈，不少成人都会通过英语培训提高英语水平。有的是工作需要，有的是想升迁，有的是需要通过英语职称或学位考试。为了满足需求，最直接最快速的方式就是剑桥商务英语中级考试怎么准备啊!!!，剑桥商务英语初级考试学要怎么准备？，华南师范*职业技术教育（商务英语）初试380分经验贴（825），商务英语口语考试要怎么准备?，商务英语考试复习建议、备考方法指导，干货丨商务英语的翻译技巧，自己复习参加剑桥商务英语中级考试用什么教材*？??。
1.剑桥商务英语中级考试怎么准备啊!!!
已经过了六级的话，再过中级就比较容易了。我当时也是过了六级再考BEC中级的，当时看网上好多人说过了六级该考BEC高级，不过我看了下情况，自己也不是学经济类的学生，就选了中级来考。回过头来看，你*先把真题找一套出来好好做做，我当时是发现听力奇快无比，阅读一头雾水，写作非常罗嗦，也就是不够“商务”，口语嘛，我也看了那个口语书，唉，对于不学经济的我来说真是天书啊，我拿汉语都说不出来那些套话……不过后来，我特意找了个学外语的还辅修了经济的同学，她给我下了BEC的高频词汇，和六级一样，背了词再做题轻松多了。而且多少看过点新闻，中级里面的商务知识真是不深，当然，高级得另当别论。我还针对每一部分的题目，找了很多解题技巧，这个网上找过，自己总结过。阅读真的不难。口语书老厚了，看的我头大，后来我同学让我找找里面各类问题回答的内容共性。比如吧，问到市场部的问题，无非是加大宣传，深入市场调查，等等……写作也是这样，很多套话和套用格式的。听力我倒是用了不少精力，首先商务的常用单词得熟悉，然后再见仁见智地针对自己的听力弱势方向进行恶补，诶诶诶，我听力不是强项~就是这样啦~后来就过了，成绩还挺不错~呵呵，LZ加油哦~!
2.剑桥商务英语初级考试学要怎么准备？
BEC 初级 < CET 4 单词量上来说 需要你比高中多点就可以 做几本习题你就明白 考来考取 就是那几个单词 没多少。语法上来说 和你高中学的一样一样的 甚至好要简单。理解上来说 很难！这就是剑桥商务英语的侧重点。是理解 对文章的推测 揣摩 从一定的文字中学会判断笔者的意思，这就需要你的词汇比高中多 但是绝对达不到CET 4。剑桥商务英语 是一种工作场合（场景下）的用于 不是商务知识 金融知识。就是工作时你和上级 同事的一般对话。所以词汇上还是比较广泛的。听力 不是*的听力 *式听力：比如 你听到 sharply. 好了 A 选项里也有这个单词 你选对了。不是 BEC听力 还是叫你理解对话者的意图！话句话说 同义词！多以BEC就是玩理解！有的人单词不会 但是理解力强 照样过！你要想 你我不是老外 不可能每个单词都知道 所以就要理解 猜测 判断 揣摩！这就是初级的经验。中级 理解和词汇上 > CET 6 。英语八级就不配和BEC作比较 专八是变态和傻子考的 死记硬背。高级是人才考的 考过高级你以后见到你老板 你老板都会爱你 因为你理解能力太强了! *口语 就是交际 你要用英语和别人交流 不是随便背几篇文章里的什么重点句型就可以过的。你可以词汇量少 但是你必须会能用最简单的词汇 说明最复杂的问题。还有你面对的是有感情的人 所以不是背书 是交流 沟通！
3.华南师范*职业技术教育（商务英语）初试380分经验贴（825）
打工人的考研之路——不忘初心，方得始终人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。等了又等，终于收到了华师拟录取邮件。你好呀，我是Sylvia，很高兴认识你~ 我先来介绍自介绍己吧： 本科二本，英专翻译方向，本科期间专四专八都飘过，考了Catti笔译三级。 因为是翻译方向的缘故，也挑战过Catti二笔，但以实务差3分铩羽而归。我不是*年考研了，以前考过翻译学硕和*英语，都是差几分进复试，今年决心曲线救国，奔向dream school华师。所幸，经过焦灼的等待，昨天晚上九点多终于收到了拟录取邮件。本以为自己会兴奋不已，实际上内心毫无波澜，可能这一天等太久了吧。先Po一张初试成绩单：还有拟录取邮件：废话不多说，下面来分享一下我的备考过程。由于是在职备考，我每天复习的时间只有5-6小时，到后期非高峰期，挤挤时间，能有约7小时的复习时间。时间不够，就只能提高效率。总的来说，我给自己安排了3~4轮的复习计划，分别是：7~9月 一轮9~10月 二轮10~11月 三轮11~考试前 冲刺期政治：72分推荐书目：《肖秀荣精讲精练》,《肖秀荣1000题》,《肖秀荣八套卷》,《肖秀荣四套卷》,《腿姐四套卷》,徐涛政治视频。 今年肖大大押题几乎全中的情况下，我只考了72分，说到底就是没有抱紧肖大大的大腿，肖四肖八不够熟悉。政治我是从7月开始看的，大概每天2小时。一轮（7~9月）：跟着徐涛老师的政治视频，把《肖秀荣精讲精练》,《肖秀荣1000题》完完整整过一遍，每看一章就做相应的1000题内容，并对着答案批改，回到书中找到对应的内容，查漏补缺。建议*遍1000题用铅笔，或者在白纸上做，因为1000题要刷两遍或以上。 二轮（9~10月）：二刷1000题，查漏补缺三轮（10~11月）：三刷1000题，只刷错题。11月市面各位老师的冲刺卷会出来，买来做，以肖大大的肖四肖八为重，这时候应该开始背论述题了。这边要极力推荐徐涛老师的公众号，他会在十月，十一月左右开始带着背素材，每天一段，可以在吃饭，坐车的时候背诵，及时复盘，就能背的很牢固。英语二：76分推荐书目：英语二真题，《王江涛2021必背20篇》考这个分数其实挺丢英专的脸的，但因为在职备考，一直没有刷题，可以说基本是裸考的，仅仅在12月临急抱佛，把小作文大作文熟悉了一遍。这科并没有什么经验，大家可以去看看别的高分学霸经验333:107分推荐书目：凯程333（用于理解），Lucky学姐333（用于背诵）今年333我考得也不够高，主要还是背得不够多，每天只背2-3h，背了4轮，脑子里其实印象不深，大家以去看看别的高分学霸经验哈~825：125分推荐书目：《武峰12天突破英汉翻译》、《商务英语翻译》（红色），《商务英语写作》（绿色），BEC高级写作，，托福雅思作文书，825历年真题能考上研究生，我应该是靠着825拉分的。我本科是翻译方向，可以说对商务英语一窍不通。所以在825的学习上，我还是起步较早，7月就开始准备翻译，九月开始准备写作。总的来说，我把825分为了翻译+写作两个部分复习。翻译分了三轮复习，写作两轮，每天用时大概2h。关于翻译部分：翻译最重要的不是把句子翻得多花里胡哨，所谓“信达雅”，首先是“信”，其次是“达”，所以在练习的时候要注重表达的准确性。对于翻译新手，我推荐《武峰12天突破英汉翻译》，通俗易懂，简单说明了中英互译的区别，也可以快速让新人上手翻译，用来打基础刚刚好。红色的《商务英语翻译》是825翻译部分的主要用书。*轮复习的时候，要注意细细复习。两三天复习一章，先自己用本子完整把例句和课后练习题翻一遍，对照答案，记下不熟悉的专有名词和句型，记默背诵。另外，翻译有个重要的概念叫“回译”，就是英译中在翻成中文之后,过两三天再把它译成英文,看看你和原文有多大的差别,中译英同理。每篇文章做两三篇回译的话,就能把其中的句型、生词等牢牢地掌握住。825的翻译也是需要回译的，这样才能快速上手，为日后二轮、三轮的复习打下扎实的基础。825的题量是很大的，考的其实是熟练度。如果能做到看到一句话，不假思索就能准确地写出对应句型，这在考试中是非常有优势的。关于写作部分：825写作大多为应用文写作。绿色的《商务英语写作》是我的主要参考用书。825的写作和翻译是有相通之处的，比如说信函的翻译与写作，来来去去都是这么些内容。写作我是9月才开始学，和翻译二轮同步进行。但因为翻译基础打好了，在面对写作的时候，也是比较得心应手。商英写作比较死板，注重格式和正式性，所以备考的时候，要十分重视用词，用句的正式性，以及每种文体的格式，切不可混淆。825写作有两篇小作文和一篇大作文，小作文大概与商务英语有关，但大作文的写作有可能是论述文，抒情文或者商务英语应用文写作。今年就考了应用文写作，一改前两年抒情议论风格。所以在备考的时候，不仅要注意复习应用文的长篇写作，也可以多看看托福和雅思作文。我的备考经验就这么多，希望能对大家有所启发。*，祝大家一战成硕~附上825备考用书~
4.商务英语口语考试要怎么准备?
当然不是。。。口语考试*部分有老师问你personal ，这部分的话，答案你都可以提前准备，比如怎么回答自己的名字更有创意，怎么介绍自己更能引起考官的关注。这部分克操纵性相对大些。第二部分就是mini ，一分钟准备，一分钟演说，很有挑战性。这个话只能多看模拟题和真题了，看出题的方向大致是什么，哪些领域比较热门，自己总结相似的题目可以走什么套路，准备的时候就多存储思维模块，考试遇见差不多的题型就直接调用，把风险化解在平时。第三部分是讨论，题型很多变，两个或三个考生共同完成。这部分的*诫就是不要多说也不要少说，态度要积极，要展现出明显的沟通欲望。不能只是I agree with you....Good idear....OK这些句子。你必须作为一个有效信息的提出者，讨论者和参与者，不要当路人甲。每部分都是可以有套路提前准备的，可以去找一些商务英语实用句式背下来，在语境适合的时候直接想都不想就甩出来。
5.商务英语考试复习建议、备考方法指导
BEC(全称是Business English )商务英语是由剑桥*考试部研发的，考试分为*高三个等级。所有的BEC考试试卷在考试结束后都会送到英国剑桥进行评分。BEC考试没有任何特殊资格要求，任何人都可以报名参加考试，考试报名时间为上半年在1-2月份，下半年在7-8月份。笔试考试的时间为上半年5-6月份，下半年在11-12月份。报名考试的网站是 考试成绩一般在考试结束后两个月内就可以在网上进行查分，分数发出后一个月内就可以领取纸质证书了。知点学派的学长今天就和大家说说如何准备BEC考试的，首先无论如何我们都应该以基础为目标，考BEC商务英语和*英语四六级不一样，四六级考试只是为自己以后工作的简历上增色，一般是某些公司的*要求。但是BEC商务英语是剑桥出题，这和国内的考试的思路肯定是不同的，所以英语的基础要扎实，保证语法，音标等没有太多混淆的点，对于长难句可以顺利的找出句子的结构。如果语法不是很好的同学，一定要加强句子结构分析的训练，否则在做阅读题的时候，这会成为巨大的阻碍。对于单词，每个人的看法不尽相同，我的建议是要把握BEC考查单词的那些含义是最重要的。只要在考试中遇到这个词，我们可以将其顺利的理解清楚，并做对题目就可以，没必要把一个单词的所有含义都进行背诵，这就和汉字是一个道理，读*的时候你肯定不会因为老师讲一个字把《新华字典》关于这个字的所有意思记住。所以，英语的学习毕竟还是语言的学习，要先读懂，然后根据考试在运用技巧答题。我个人刷单词和刷句子是直接看BEC的书，开始的时候不做题，我大概花了一个月的时间，把书从头到尾进行词汇无死角的刷了一遍，其实这个过程中坚持下去是最困难的，挺过来以后就会发现自己有很大的提高了。这要比刚刚开始就进行做题高效的多，因为在过程中会发现很多高频词，这些词在不同的文章中的含义的相同与不同都会淋漓尽致的显示出来，在这个过程中也是熟悉BEC考试的一个比较好的方法。刷完以后就可以做题了，对于真题我的建议是一次性昨晚一整套题，在做题的过程中发现自己的不足，至于是不是按照顺序做题根据自己的喜好吧，听力一定要好好的进行训练，这个部分也是我们国内考生比较弱的一项。对于口语的部分我建议把书刷一遍，弄清楚考试的要求和考试常用的，句子就可以了。写作方面我是根据知点学派老师的建议，自己提炼了一些固定的模式，在考试前不断的在各种作文中进行套用就可以了。如果大家条件允许的话，我建议去参加一对一的辅导班，现在科技发达，在家就能上课。*给大家的忠告就是每个人的学习方法都不会相同，套用未必管用，我说一说我自己的复习方法，希望的是给大家一个启发，自己去制定方案去复习，实在不行就找一对一的老师帮你设计，大家加油，就说这么多吧
6.干货丨商务英语的翻译技巧
商务英语适用于我们国际商务活动，所涉及的专业知识很广，商务英语翻译要求我们具备丰富的商务理论和商务实践知识，为了提高翻译质量，今天主要学习商务英语翻译的一些干货知识。商务英语的文体特征1.思维具有逻辑性，朴实无华正式体英语从句层次复杂，句子长度通常高于非正式英语长句分词、独立主格结构 的频繁使用是书面语体的典型特征，它们适合于表达多层次的复杂的逻辑关系，可以充分完整地表达相互关联的意义，这种效果是短句无法达到的。由于商务函电要表示某些条款相互成立、互为条件，或对某些一连串的具有因果关系的事件进行叙述，因此，这种语体就非常适合这种要求。例如：The work hereof shall be commenced in with the work of Party A’s plant, and shall be completed within thirty days after the complete ion of Party A’s plant including the of inner part of the plant when the plant be in the condition that trial run for air mechanism is possible.这是某英文合同文体中的一个句子。这个诗歌并列句，句中主语是work，and连接两个谓语(shall be commenced和shall be completed)2.表述简单清楚商务英语是商务活动的工具，通过阅读文献可以发现：商务英语常用简洁、易懂、规范 、正式的词。这一特点是由国际商务交际的性质决定的，因为国际商务交际非常讲究效益、 效率，使用常用的词语便于交易双方的理解和接受;修饰语少，内容上直截了当。偏僻的词汇可能会增加双方沟通障碍，因而不受欢迎。商务英语的词汇选择讲究精炼、严谨，很少使用口语化的、非正式的、生僻、不规范的词或行话。了解口语词语和书卷词语在文体风格上的差异有助于实现语言交际的合适性和得体性。3.模糊性的句法，善用祈使句商务英语要求准确完整、清楚简洁，但模糊语言的适当使用，能起到积极地效果。语言的模糊性不仅仅体现在词义层面，还应是具体商务活动中句法所表达意义的模糊性。采用模糊性句法并不代表缺乏语言能力，相反，它是语言交流的一个必不可少部分。为提高商务英语的客观准确性，应避免将不确定的事实或数据表达得清楚完整;同样，出于商务谈判的外交策略，某些观点也不宜太过具体和明确.在某些场合适当的运用一些模糊表达，对调节贸易双方紧张关系、缓和尴尬局面、进行自我保护等具有相当积极的意义。由于函电涉及的双方为贸易伙伴，地位是平等的。因此，一方如果希望另一方采取某种行为，一般都不使用祈使句型,而用陈述句表示自己的愿望，至于对方是否采取这种行动则 留待对方定夺。这种行文在商务函电中非常广泛。以下例句都起到了普通文体中祈使句的功能，但它们的语气却十分委婉，能达到礼貌的效果。例如：It would be if you could send us your shipping .Your on this point would be .在书面交际中，注意礼貌是很重要的。为了体现礼貌原则，交际者常采用对方立场，以 示对对方的尊重和理解，从而使对方容易接受自己的主张。因此，外贸信函中多用第二人称 (you) 或第二人称物主代词加名词 (your+ n) 作主语,少用*人称 ( I , we) 作主语， 或常使用被动态，省略*人称 ( I , we) 充当的行为主体。商务英语的语言特点1.擅长使用专业术语这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销等理论和实物都很强，呈现出来的语言专业性也强对于一些比较熟悉的、经常要求用到的商务英语词汇的缩略词，如：提单bill of lading——B/L，世界银行the World Bank——WB，世界贸易组织 World Trade —— WTO等等;有一些是 economic policy 经济政策，holding company 控股公司， (货币)贬值等的常用词汇;还有一些是在商务贸易的发展过程中不断增加的词汇， debt 合并债务，TPL(第三方物流)，cyber-payment (电子支付)，这些新词丰富了商务英语的内容。2.内容严谨结构复杂用词要准确严谨，词语的意义与其使用的语境密切相连，并与其存在的文化息息相关语境不同，词汇的意义也有差别。译者在翻译的过程中选词要准确，概念表达要确切，数码与单位要精确’，要忠实、准确地将源语言的信息用目标语言表达出来，做到原文读者获得的信息与译文读者获得的信息内涵相等。商务英语中为了达到委婉表达的效果"往往多使用被动句"这与汉语的表达大不相同。因此英语被动句在译成汉语时不存在现成的对应表达方式"而需要依据汉语的习惯用法"从丰富的句式和辅助词语中挑选一些适当的手段来表现出原文的被动含义。3.涉猎广泛，具有实用性商务英语的语言形式、词汇、以及内容等方面与专业知识密切相关，它承载着商务理论和商务实践等方面的信息，对专业词汇的精确使用是商务语言在词汇使用上的*特点商务英语翻译常用技巧商务英语翻译常用技巧。例如：sole license(排他性许可证)和exclusive license(独占性许可证)，两者各有精确的含义，不能随意交换使用。前者表示在许可证交易中，技术受让方在协议有效期间，在协定的地区内，对许可证项下的技术具有独占权，不许授予第三方，只许在规定地区内使用该技术和出售该产品的许可证;而后者则表示，许可方不得再把同样内容的使用许可证协议受该地域内的任何第三方，就连许可人自己也不得在该地区使用该项技术(胡庚申，2001：154)。又如：anti-dumping measures (反倾销措施)，quota-free products (非配额生产) in non- projects (非生产性投资)，clearance sale (清仓削价销售)，closed cargo (列入表定运费的货物)等等。
7.自己复习参加剑桥商务英语中级考试用什么教材*？
剑桥商务英语丛书：分别是剑桥商务英语高级真题集1-4、新编剑桥商务英语学生用书（中级）、新编剑桥商务英语教师用书（中级）、新编剑桥商务英语同步辅导（中级）以及新编剑桥商务英语口语必备手册（中高级）。你到网上买一套，盗版的只要70块左右，比正版便宜200块，还是蛮值的。祝你马到功成！
商务英语翻译考试如何准备 ，剑桥商务英语中级考试怎么准备啊!!!，剑桥商务英语初级考试学要怎么准备？，华南师范*职业技术教育（商务英语）初试380分经验贴（825），商务英语口语考试要怎么准备?，商务英语考试复习建议、备考方法指导，干货丨商务英语的翻译技巧，自己复习参加剑桥商务英语中级考试用什么教材*？??。*我也跟大家说说，一旦决定学习英语就千万不要放弃，加油！
