如果是在工作中，碰到同事问问题，你刚好也不知道，要怎么回答，那么葡萄牙语不知道怎么说呢?一起来了解下吧：
【葡萄牙语不知道怎么说】
日常篇
想要说 "我不知道", EU não SEI 是最常用的表达. 除了这个以外, 还有一个很常用的表达是 "não tenho ideia".
Quando a reunião começou?会议什么时候开始?
EU não tenho ideia.我不知道.
另外, 还有一个比较不正式的表达, 也比较常见 - bate - me, 完整的表达是 bate - me, 不过大家往往会省略.
Porque é que o Mike tão Feliz?Mike 为什么这么开心啊?
Bate - me.我不知道.
千万不要把 bate - me 理解成 "你打我啊?" bater - me "可以想成 不知道问题的答案, 让我很沮丧".
工作篇
如果是在工作中, 碰到同事问问题, 你刚好也不知道, 下面四个表达你也能用得上.
1.Boa pergunta.Deixa - me Voltar a falar sobre isso. 好问题, 我一会就告诉你.
2.EU estive pensando a mesma coisa.Vamos descobrir juntos.我也有这样的疑问. 让我们一起搞清楚吧.
3.EU não tenho essa informação Agora, MAS EU vou ser Feliz para obter a resposta para você.资料 (答案) 刚好没在手上, 等会给你答复.
4.Deixe - me verificar e depois Voltar para você.我再确认一下, 就给你答复
【我不知道的葡萄牙语】
EU não SEI
Não faço ideia
EU me pergunto o que é
例句:
Desculpe, não SEI ONDE ELA Mora.
很抱歉, 我不知道她住在哪儿.
EU não SEI para ONDE VAI o dinheiro!
我不知道钱都花到什么地方去了.
EU não SEI Como agir com eles.
我不知道应该怎么与他们打交道.
EU não Sabia que eram tão distantes.
我不知道我们之间的隔阂有这么深.
EU não SEI Como EU Iria comportar - me.
我不知道我应该怎样行动.
Quando EU Voltar?EU não SEI.
我什么时候回来? 我不知道.
EU não SEI o que você TEM a confusão,
我不知道你这是胡谄些什么.
Gostaria de saber se ele Pode Tomar o SEU Conselho.
我不知道他能否听从您的劝说.
EU não SEI Como você Olhar para esta questão.
我不知道你对这事怎么看.
【我不知道葡萄牙语怎么说】
EU não SEI.
参考例句:
Não SEI se podemos apanhar o Comboio.
我不知道能否赶得上火车.
Não faço ideia do que de lecitina de soja.
我不知道什么是大豆卵磷脂.
EU não SEI de Nada, pelo contrário.
我不知道有和这相反的情况.
EU não SEI Como CUIDAR este caramujo Africano.
我不知道怎么养巨型蜗牛.
EU não SEI por que Fred está sempre reservado à SUA família.
我不知道为什么凡涉及到他的家, 弗雷德总是保密.
Gostaria de saber Como SUAS crenças religiosas se Traduzir EM acção política.
我不知道你的宗教信仰如何转化为政治行动.
EU não SEI o que a Luz iluminou a Alma Dele habitualmente vent hole
我不知道是怎样一种黯淡的光经常照着他的心.
EU não SEI ONDE OS médicos de família adquiriu illegibly desconcertante Letra.
我不知道家庭医生从哪儿学来的那种看不明白、令人迷惑的书法.
【知道了葡萄牙语怎么说】
EU vejo
ICH verstehe
Roger
例句:
"Aí está", Natalie Disse.
"好, 你都知道了" 娜塔丽说.
Se você não sabe, Muito Menos EU.
你不知道, 我更不知道了.
Isto é algo que provavelmente já Sabia.
这一点我们大概已经知道了.
Ele pensava que ELA Sabia do SEU Azar.
他想, 她也知道了他那件倒霉的事.
Mesmo do Lado de fora sabe.
这事儿外头全知道了.
EU não SEI o que Aconteceu Mais tarde.
后来的事我就不知道了.
Finalmente a Verdade tornou - se conhecida.
我们终于知道了真相.
Nós rapidamente aprendeu a Fonte de excitação.
我们很快就知道了愤慨的原因.
é que a confiança para ser dada para MIM EM breve?
这个秘密很快就可以让我知道了吗?
"Não SEI!"A velhinha estava EM Chamas.
"得了! 我早就知道了!" 老太太大动肝火.
